来自加纳友人的称赞
“结果:阴性。”日前,加纳共和国外教在霍山县医院拿到核酸检测报告时,用不太熟练的汉语兴奋地念出了声。
据了解,该外教来到霍山县医院门诊便民核酸检测点排队检测核酸,志愿者程玉竹为他建立电子就诊卡时发现外教的手机都是英文,如何建立电子就诊卡?“您好,请问方便告知您的中文名字吗?”因为当地电子就诊卡使用的都是中文,程玉竹一边礼貌地将手机递还给人家一边抬起了头,这时她发现一位国际友人。
经过配合翻译软件的简短交流,程玉竹了解到他是一名外教,需要做核酸检测后去外地出差。由于电子就诊卡无法用英文名进行登记,霍山县医院按照“特事特办”的原则,为他申请办理了实体就诊卡,为确保该外教的英文名字与护照的相关信息一致,以及核酸检测结果与本人相匹配,程玉竹及时在县医院微信群里发送消息:“麻烦可以用英语交流的同事赶往门诊提供帮助。”院办室刘舒畅看到信息后立即赶往门诊,与外国友人进行沟通交流。当进一步了解流行病学史及涉及相关医学问题时,并非医学专业的刘舒畅也遇到了难题。刘舒畅突然想起自己的好友——潘晨光是医学院毕业的学生且有着扎实的英文功底,连忙拨通了他的电话,不到10分钟,潘晨光赶了过来,经过一番流畅的沟通,顺利帮这位外国友人完成了注册登记,并约定时间晚七点来拿检查结果。“ok”“ok”,该外教拿到核酸检测后连忙竖起了大拇指!(何文文
张同球)
扫一扫在手机打开当前页